中国語を勉強しようと思っても「まず何から覚えればいいの？」と迷う方は多いのではないでしょうか。中国語学習の第一歩目として身に付けたいのが、中国語の挨拶フレーズです。
この記事では、中国語初心者でもそのまま読んで使える挨拶表現をカタカナ読み付きで紹介します。まだ中国語学習を始めていない方でも、記事を読めばいくつかの定番フレーズが簡単に覚えられます。
中国語の挨拶を覚える際は、文法や難しい発音を完璧に覚えなくても問題ありません。「ニーハオ」というだけでも相手との心の距離が縮まります。この記事を読んで、中国語での挨拶の不安を和らげましょう。
【まずはこれだけ！】30秒で覚えられる中国語の挨拶フレーズ(カタカナ付き)
中国語の挨拶を一気に覚えようとすると、かえって混乱しやすくなるかもしれません。まずは「最低限の挨拶ができる」基本フレーズ5選を紹介します。
你好
nǐ hǎo(ニーハオ)
「こんにちは」という意味です。
初対面や日常会話など、最もよく使われる中国語の基本挨拶です。
早上好
zǎo shàng hǎo(ザオシャンハオ)
「おはようございます」という意味です。
午前中のあいさつとして、やや丁寧な印象を与える表現です。
再见
zài jiàn(ザイジェン)
「さようなら」という意味です。
別れ際に使える、日常でもビジネスでも通用する表現です。
谢谢
xiè xiè(シエシエ)
「ありがとう」という意味です。
どんな場面でも使える基本の感謝表現で、まず覚えたい一言です。
吃饭了吗？
chī fàn le ma(チーファンラマ)
「ご飯は食べましたか？」という意味です。
実際の食事を聞くというより、相手を気づかう中国独特の挨拶表現です。
まずは5つの挨拶を覚えるだけでも、中国語でのコミュニケーションは十分にスタートできます。中国語の挨拶をするときは完璧さを求めず、はっきりと聞こえる声の大きさで元気に伝えてみましょう。
朝・昼・夜に使える中国語の基本挨拶
中国語の挨拶は時間帯によって使い分ける表現があります。以下の朝・昼・夜それぞれでよく使われる基本フレーズを押さえておきましょう。
早上好
zǎo shàng hǎo(ザオシャンハオ)
「おはようございます」という意味です。
朝の時間帯に使える、やや丁寧な基本挨拶です。
你好
nǐ hǎo(ニーハオ)
「こんにちは」という意味です。
昼間の挨拶として幅広く使える、最も基本的な表現です。
晚上好
wǎn shàng hǎo(ワンシャンハオ)
「こんばんは」という意味です。
夕方以降に使える挨拶で、日常・ビジネスどちらでも使えます。
再见
zài jiàn(ザイジェン)
「さようなら」という意味です。
別れ際に使える定番表現で、日常・ビジネスどちらにも対応します。
晚安
wǎn ān(ワンアン)
「おやすみなさい」という意味です。
夜に別れるときや、就寝前のあいさつとして使われます。
時間帯に合った挨拶を使えると「中国語に理解がある人だ」といった印象を相手に与えます。「～好」の形は変わらないので記憶する難易度は低いはずです。ぜひ覚えてみてください。
相手を気づかう中国語の挨拶表現
挨拶に一言添えて相手を気づかう表現ができると、中国語でのコミュニケーションはより円滑になります。中国語では相手の体調や近況を軽くたずねることが礼儀の一部として受け取られる場面が多くあります。中国語文化圏では挨拶の際に相手について質問しても、踏み込みすぎとは思われないことが一般的です。
日常会話からビジネスまで幅広く使える、定番の気づかいフレーズを以下に紹介します。
最近好吗？
zuì jìn hǎo ma(ズイジンハオマ)
「最近いかがですか？」という意味です。
久しぶりに会った相手や、近況を聞きたいときに使える万能フレーズです。
身体怎么样？
shēn tǐ zěn me yàng(シェンティーゼンマヤン)
「お身体はいかがですか？」という意味です。
相手の体調を気づかう表現で、目上の人にも比較的使いやすい一言です。
工作顺利吗？
gōng zuò shùn lì ma(ゴンゾーシュンリーマ)
「お仕事は順調ですか？」という意味です。
ビジネスシーンや同僚との会話で使いやすい気づかい表現です。
你的家人都好吗？
nǐ de jiā rén dōu hǎo ma(ニーダジャーレンドウハオマ)
「ご家族はお元気ですか？」という意味です。
ある程度関係ができてから使うと、親しみの伝わる表現です。
気づかいの挨拶表現は、流ちょうに話すことよりも「相手を思う姿勢」が伝わることが大切です。少し長い文章になると覚えることが大変になるので、使ってみたいフレーズを一つだけ選んで覚えてみましょう。
中国独特の挨拶表現｜「ご飯食べた？(吃饭了吗？)」の意味とは
中国語には日本語に直訳すると少し違和感を感じる挨拶表現があります。中国独特の挨拶の代表例が「ご飯は食べた？」という言い回しです。「ご飯食べた？」を意味する「吃饭了吗？」は相手の食事状況を本気で確認しているわけではありません。体調や生活を気づかう気持ちを込めた、気軽な挨拶として使われています。
筆者は中国で生活を始めた頃「吃饭了吗？」と聞かれて「食べてないけどどうしよう…」と答えに悩んでしまったことがあります。しかし、日本語に訳すと「元気？」といったニュアンスの挨拶なので、真剣に自分のご飯の状況を答えなくても良いことに後から気づきました。
「吃饭了吗？」の文化背景を理解しておくと自然な受け答えができ、中国語ならではのコミュニケーションをより楽しめるようになります。
友だち同士でよく使われるカジュアルな中国語の挨拶
中国語には、友だち同士や年齢の近い相手との間で使われる、カジュアルな挨拶表現もたくさんあります。
カジュアルな中国語の挨拶は、相手との距離を縮めたい場面やSNS・日常会話で使えます。堅苦しさを避けたいときに使える中国語の挨拶を以下に紹介します。
哈喽
hā lou(ハロー)
「やあ」「こんにちは」といった軽い挨拶です。
英語の「Hello」由来で、友だち同士やSNSでもよく使われます。
嗨
hāi(ハイ)
「やあ」と声をかける感覚の、とてもカジュアルな表現です。
親しい相手や、気軽な場面で使われます。
拜拜
bài bài(バイバイ)
「バイバイ」という意味です。
別れ際に使うカジュアルな表現で、若者の会話では定番です。
吃了吗？
chī le ma(チーラマ)
「もうご飯食べた？」という意味です。
親しい間柄で使われる省略形で、軽い挨拶としても使われます。
親しさを前提とした挨拶は相手との関係性を見て使い分けましょう。相手が使っている表現を真似して少しずつ取り入れると、自然にカジュアルな中国語の挨拶が使えるようになります。
電話で使える中国語の挨拶フレーズ【ビジネス対応】
電話での中国語対応は第一声の印象が重要です。特にビジネスシーンでは、簡潔で丁寧な中国語表現を使うことで、相手に安心感を与えられます。以下では電話に出るときから会話を始める前まで使える、中国語の挨拶フレーズを紹介します。
喂？
wéi(ウェイ)
「もしもし？」という意味です。
電話に出るときの定番表現で、ビジネスでも一般的に使われます。
您贵姓？
nín guì xìng(ニングイシン)
「お名前を伺ってもよろしいですか？」という意味です。
相手を確認するときに使える、丁寧で無難な表現です。
○○在吗？
○○ zài ma(ザイマ)
「○○さんはいらっしゃいますか？」という意味です。
取り次ぎをお願いするときに使える基本表現です。
现在方便吗？
xiàn zài fāng biàn ma(シェンザイファンビエンマ)
「今お時間よろしいでしょうか？」という意味です。
通話を始める前に添えると、丁寧で配慮のある印象になります。
電話対応では、流ちょうさよりも丁寧さと落ち着いた一言が大切です。まずは最低限の中国語フレーズを決まり文句として覚えておくと、慌てずに対応できます。
対面・会議で使える中国語の挨拶【ビジネス対応】
対面や会議での挨拶は最初の一言で場の空気を整える役割があります。中国語では長い前置きよりも、簡潔で丁寧な挨拶をはっきり伝えることが好まれます。初対面・会議の冒頭・取引先とのあいさつで使いやすい表現を、以下に紹介します。
大家好
dà jiā hǎo(ダージャーハオ)
「皆さま、こんにちは」という意味です。
会議や打ち合わせの冒頭で使える、最も基本的な挨拶表現です。
很高兴见到您
hěn gāo xìng jiàn dào nín(ヘンガオシンジエンダオニン)
「お会いできてうれしいです」という意味です。
初対面の相手に使うと、丁寧で好印象な一言になります。
平素一直受你的照顾
píng sù yī zhí shòu nǐ de zhào gù(ピンスーイージーショウニーダジャオグー)
「いつもお世話になっております」という意味です。
取引先との対面時や、改まった場面で使われる定型表現です。
対面や会議で中国語を使う場面では無理に長く話そうとせず、挨拶を端的に伝えるようにしましょう。
接客・店舗対応で使える中国語表現
接客や店舗対応では流ちょうな中国語で話せなくても、定番フレーズを正しく使えばお客さんに安心感を与えられます。中国語では短くてもはっきりした言い回しが好まれ、シンプルな表現ほど実用性があります。以下では来店時から案内、少し待ってもらう場面まで対応できる基本の中国語表現を紹介します。
欢迎光临
huān yíng guāng lín(ファンイングァンリン)
「いらっしゃいませ」という意味です。
来店時の挨拶として、どの業種でも使える定番フレーズです。
这边请
zhè biān qǐng(ジャービエンチン)
「こちらへどうぞ」という意味です。
席や売り場へ案内するときに使える便利な表現です。
请稍等
qǐng shāo děng(チンシャオドン)
「少々お待ちください」という意味です。
確認や準備が必要なときに、まず伝えておくと安心感が出ます。
谢谢光临
xiè xiè guāng lín(シエシエグァンリン)
「ご来店ありがとうございました」という意味です。
退店時に添えると、丁寧で好印象な締めの一言になります。
接客で使う中国語は、定番フレーズをいくつか覚えておくだけで十分対応可能です。完璧な中国語の発音を目指すより、笑顔と一緒に一言添えることを意識してみてください。
メールで使える中国語の挨拶・定型文【ビジネス対応】
中国語のビジネスメールでは、日本語と同様に「冒頭の挨拶」「本文」「締め」の流れを意識すると、読みやすく失礼のない文章になります。以下に実務でよく使われる基本的な挨拶・定型文を紹介します。
尊敬的○○，您好
「拝啓 ○○様、こんにちは」という意味です。
ビジネスメールの冒頭で使われる、最も一般的な書き出し表現です。
素日承蒙格外照顾，谨表深厚谢意
「いつも格別のご配慮を賜り、心より感謝申し上げます」という意味です。
取引先への定型的な感謝表現として使われます。
希望我们合作愉快
「今後とも良好な協力関係を築けることを願っております」という意味です。
本文の締めや、今後の関係性を示す一文として使われます。
敬请参考
「ご参考までにお送りいたします」という意味です。
資料や情報を添付する際に使われる簡潔な定型表現です。
此致敬礼
「敬具」という意味です。
ビジネスメールの結びとして使われる、正式な締め表現です。
中国語のビジネスメールでは、難しい表現を無理に使う必要はありません。定型文を正しく使い、全体の流れを整えるだけで、十分に丁寧な印象を与えられます。
挨拶の後に使える中国語の雑談フレーズ集
挨拶ができたら、次は雑談を加えることで会話がぐっと和みます。初対面でも使いやすく、会話を広げやすい雑談フレーズを以下に分けて紹介します。
- 天気の話題
- ニュース・時事ネタ
- 食事の話題
天気の話題
天気の話は、国や文化を問わず初対面でも使いやすい定番の話題です。中国語でも天候や季節の変化に触れる一言は、自然に会話を始めるきっかけになります。気軽に使える天気に関するフレーズを以下に紹介します。
最近天气变冷了
zuì jìn tiān qì biàn lěng le(ズイジンティエンチービエンロンラ)
「最近寒くなりましたね」という意味です。
季節の変わり目に使いやすい、無難で会話を広げやすい一言です。
今天好像下雨了
jīn tiān hǎo xiàng xià yǔ le(ジンティエンハオシャンシャーユーラ)
「今日は雨が降りそうですね」という意味です。
当日の天気について軽く触れたいときに使えます。
今天天气很好
jīn tiān tiān qì hěn hǎo(ジンティエンティエンチーヘンハオ)
「今日はいい天気ですね」という意味です。
ポジティブな話題として、初対面でも使いやすい表現です。
春天来了，樱花开了
chūn tiān lái le, yīng huā kāi le(チュンティエンライラ インファーカイラ)
「春が来て、桜が咲きましたね」という意味です。
季節感を共有したいときに使える、やわらかい表現です。
今年会下雪吗？
jīn nián huì xià xuě ma(ジンニェンフイシャーシュエマ)
「今年は雪が降るでしょうか？」という意味です。
相手に話を広げてもらいやすい、質問型のフレーズです。
ニュース・時事ネタ
ニュースや時事ネタは、共通の話題として中国語での会話を広げやすい一方で、内容によっては気まずくなる可能性もある話題です。まずは相手の反応を見ながら、なるべく明るく無難なニュースを選ぶようにしましょう。
雑談として使いやすい基本フレーズを以下に紹介します。
你看了今天的新闻吗？
nǐ kàn le jīn tiān de xīn wén ma(ニーカンラジンティエンダシンウェンマ)
「今日のニュースは見ましたか？」という意味です。
相手の関心を探る、無難な入り口として使える表現です。
我看到今天的新闻说○○……
wǒ kàn dào jīn tiān de xīn wén shuō ○○(ウォーカンダオジンティエンダシンウェンシュオ○○)
「今日のニュースで○○と言っていましたね」という意味です。
具体的な話題を出すときは、明るい内容を選ぶのがポイントです。
你对○○有什么看法呢？
nǐ duì ○○ yǒu shén me kàn fǎ ne(ニードゥイ○○ヨウシェンマカンファネ)
「○○についてどう思いますか？」という意味です。
相手の意見を尊重するニュアンスがあり、丁寧な聞き方になります。
食事の話題
食事の話題はあまり親しくない相手でも自然に会話を広げやすい定番テーマです。中国語文化圏では好きな料理やおすすめのお店を聞くことで、相手の出身地や文化の話につながることもあります。以下では雑談として使いやすく、答えやすい食事に関するフレーズを紹介します。
你有推荐的中国餐厅吗？
nǐ yǒu tuī jiàn de zhōng guó cān tīng ma(ニーヨウトゥイジェンダツォングオツァンティンマ)
「おすすめの中華料理店はありますか？」という意味です。
地元の話題にもつながりやすい質問です。
你平时喜欢吃什么？
nǐ píng shí xǐ huān chī shén me(ニーピンシーシーファンチーシェンマ)
「普段は何を食べるのが好きですか？」という意味です。
相手の好みを知る、カジュアルで使いやすい質問です。
我推荐的日本菜是○○
wǒ tuī jiàn de rì běn cài shì ○○(ウォートゥイジェンダリーベンツァイシー○○)
「私のおすすめの日本料理は○○です」という意味です。
自分から話題を広げたいときに使える表現です。
你老家最出名的菜是什么？
nǐ lǎo jiā zuì chū míng de cài shì shén me
(ニーラオジャーズイチューミンダツァイシーシェンマ)
「あなたの故郷で有名な料理は何ですか？」という意味です。
出身地や文化の話題に自然につなげられる質問です。
無難な話で少し打ち解けたら、相手について色々聞いてみることも親しくなるための良い方法です。自分のことを表現する自己紹介フレーズも準備しておくと、話が広がりやすくなります。
話を締めくくる中国語の挨拶
挨拶や雑談の後の話の締め方によって相手に残る印象は大きく変わります。中国語では別れ際に一言挨拶を添えることで、丁寧さや好意を伝えられます。日常会話からビジネスまで使いやすい、締めの挨拶表現を以下に紹介します。
很高兴见到你了
hěn gāo xìng jiàn dào nǐ le(ヘンガオシンジエンダオニーラ)
「お会いできてうれしかったです」という意味です。
初対面や久しぶりに会った相手との別れ際に使えます。
我们再联系吧
wǒ men zài lián xì ba(ウォーメンザイリエンシーバ)
「また連絡しましょう」という意味です。
今後のやり取りにつなげたいときに使える表現です。
下次见
xià cì jiàn(シャーツージエン)
「また会いましょう」という意味です。
カジュアルにもビジネスにも使える、万能な別れの挨拶です。
谢谢你抽出宝贵的时间
xiè xiè nǐ chōu chū bǎo guì de shí jiān
(シエシエニーチョーチューバオグイダシージエン)
「貴重なお時間をありがとうございました」という意味です。
面談や打ち合わせの締めに使える、丁寧な感謝表現です。
すべてのフレーズを覚える必要はありませんが、場面に合った表現を一つでも使えると相手の文化への敬意を示せます。挨拶から締めまで一通りの流れを押さえて、中国語でのコミュニケーションを円滑にしましょう。
中国語の挨拶を自然に使いこなすコツ
中国語の挨拶は単語や文法を完璧に覚えなくても、ポイントを押さえるだけで自然に使えるようになります。
大切なのは「正しさ」よりも「相手にどう伝わるか」を意識することです。中国語初心者がつまずきやすい点を中心に、挨拶を無理なく使いこなすためのコツを紹介します。
- 発音の完璧さにこだわりすぎない
- 失礼になりやすいNG表現に注意する
発音の完璧さにこだわりすぎない
中国語は声調が重要だとよく言われるため、発音することに委縮してしまう方もいるかもしれません。しかし実際には、挨拶レベルの中国語であれば発音が多少違っても通じるケースがほとんどです。「你好」「谢谢」などの定番フレーズは多少イントネーションがずれていても、前後の状況から意味を理解してもらえます。
「外国人が中国語を使おうとしている姿勢」そのものが好意的に受け取られるケースが多いため、多少の発音ミスを気にする人は少ないです。最初から完璧を目指すよりも、カタカナ読みを参考にしながら、声に出して使ってみることが中国語上達への近道です。
失礼になりやすいNG表現に注意する
中国語の挨拶はシンプルですが、使う場面や相手との関係性によっては注意が必要な表現もあります。例えば友だち同士で使われるカジュアルな挨拶を目上の人やビジネスの場で使うと、軽すぎる印象を与えてしまうことがあります。
日本語の感覚で過度にお辞儀をしたり、必要以上にへりくだった表現を使ったりして、かえって不自然な印象を与えてしまわないようにも注意が必要です。
中国語の挨拶に迷ったときは、短くて丁寧な定番フレーズを選ぶことが無難です。コミュニケーションを取りたい相手の話し方や使っている表現を観察し、真似してみると自然な中国語が使えるようになります。
中国語の挨拶は簡単な一言から始めよう
「中国語で会話をするのは難しそう」と感じる方は多いかもしれませんが、挨拶だけならたった一言から始められます。この記事で紹介したフレーズの中から、まずは「你好」や「谢谢」など、使いやすい表現を一つ選んでみてください。
中国語の挨拶をするときに完璧な発音や文法を気にする必要はありません。挨拶を交わすことで相手との距離が縮まり、自然に会話が広がっていきます。一言の中国語がきっかけとなって、新しい交流や発見につながることもあるでしょう。
このサイトでは「知っていると役立つ中国語表現や中国文化」を今後も紹介していきます。気になるテーマがあれば、ぜひ他の記事もあわせて参考にしてみてください。
